“Afuera” no tiene palabras escritas. Las palabras pueden nacer dentro de quien lo lee o del encuentro con la persona con quien abrimos el libro. En el diálogo, en el intercambio de mirada. 

Lo que vemos es una chica casi adolescente que deja su barrio y sus amigas para irse a vivir a otro lugar con su familia. ¿Sus papás? ¿Su mamá y su nuevo compañero? No lo sabemos. A veces son unos, a veces son otros. Nos imaginamos. Ellos están contentos. A ella, en cambio, se la nota preocupada🥺.

En su primer día de clases en la nueva escuela le va más o menos. Parece no encajar. Refugiada en su mundo interior, descubre a través de la ventana de su cuarto unas criaturas fantásticas que la reencuentran con la alegría, el juego, la ternura. ¿Conejitos? ¿la infancia? ¿amigos? ¿un sueño?

💭Creo que “Afuera” habla de los cambios y las mudanzas de todo tipo. De cómo crecer también trae algo de sufrimiento. De lo que nos pasa cuando salimos del nido  y de la búsqueda de nuestro propio lugar en el mundo🤸‍♀️. 

“Afuera” es un libro hermoso de Mari Kanstad Johnsen que recibió una mención especial en la Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia en 2017.

Dos cosas que me gustan mucho de su estilo de ilustración: una,  es cómo usa la línea en sus dibujos, un trazo que parece de boceto a lápiz, con el que logra gestos y posturas del cuerpo para transmitir con mucha claridad y realismo las emociones de sus personajes. La otra, es que traspasa el límite de la portada, usando las guardas del libro para contar gran parte de la historia. 

La autora

Mari Kanstad Johnsen nació en 1981 en Noruega. Ilustró varios libros infantiles de otros autores, como “Barbi & Milo. Una historia de amor”(Niño Editor 2016)  y también escribió e ilustró libros propios como  “Pelota” (Niño, 2019) y  “Mi pequeño gran papá” (Niño).